Aviso de privacidad
Este aviso explica qué datos personales recopila Monsit y por qué, quién los trata y dónde, cuánto tiempo se conservan y los derechos que tienes según la Ley de Protección de Datos Personales de Arabia Saudí.
Versión 2026-11-11-draftActualizado el 11 de noviembre de 2026
Esta traducción se ofrece por comodidad. Si difiere de la versión en árabe o en inglés, prevalece la versión en árabe.
Este texto es un borrador en revisión legal y todavía no está en vigor. La versión revisada lo sustituirá antes de que Monsit se abra al público.
Quiénes somos
Monsit lo gestiona Wavez en Riad (Arabia Saudí), que es la responsable del tratamiento de tus datos personales. El nombre legal completo de la empresa, su dirección y su contacto de protección de datos figurarán aquí en la versión final.
Para cualquier pregunta o solicitud sobre privacidad, escribe a support@monsit.si.
Qué recopilamos
- Datos de la cuenta: tu dirección de correo electrónico, tu nombre si lo añades y los métodos con los que inicias sesión.
- Grabaciones: el audio que grabas o importas, y todo lo que Monsit genera a partir de él, como transcripciones, resúmenes, tareas, nombres de hablantes y tus ediciones.
- Huellas de voz, solo si decides crearlas, para que Monsit pueda reconocer a los hablantes en grabaciones posteriores.
- Datos del dispositivo y de uso: versión de la app, modelo del dispositivo, dirección IP, eventos de inicio de sesión y de seguridad, e informes de errores.
- Datos de facturación: tu plan, recibos y facturas. Los datos de la tarjeta los gestiona el proveedor de pagos y Monsit nunca los almacena.
- Los mensajes que envías al soporte.
Cómo los usamos
- Para transcribir, resumir y buscar en tus grabaciones, y para responder a tus preguntas sobre ellas.
- Para proteger tu cuenta y tus datos y prevenir abusos.
- Para cobrarte y enviarte los correos que necesitas, como los códigos de inicio de sesión.
- Para ayudarte cuando contactas con el soporte.
- Para cumplir nuestras obligaciones legales.
Monsit no muestra anuncios ni hace rastreo publicitario. Tus grabaciones nunca se usan para entrenar modelos de IA salvo que decidas donarlas, y puedes retirar esa decisión en cualquier momento.
Quién trata tus datos y dónde
Estas son las partes que tratan tu audio y el texto que se genera a partir de él, y dónde trabaja cada una. Esta lista corresponde a la versión 2026-11-05 de la divulgación de encargados del tratamiento.
- Servidores de Monsit, Riad: tu audio se cifra y se almacena aquí, junto con todo lo que se genera a partir de él.
- Soniox, Estados Unidos: convierte la voz en texto y distingue a los hablantes. Soniox elimina cada archivo después de la transcripción y afirma que nunca entrena con datos de clientes. Si queda algo, Monsit lo elimina en unas 4 horas.
- HUMAIN Fuse, Riad: escribe resúmenes y tareas, ejecuta la búsqueda y responde a tus preguntas sobre tus grabaciones.
- Resend, Tokio: envía los correos de Monsit, como los códigos de inicio de sesión. Los correos solo llevan enlaces, nunca tus grabaciones ni nada de su contenido.
Aparte de eso, tus grabaciones solo salen de Monsit cuando las compartes, exportas o sincronizas.
Datos tratados fuera de Arabia Saudí
La conversión de voz a texto se realiza en Estados Unidos y los correos se envían desde Japón, por lo que parte de tus datos se trata fuera del Reino. Cada proveedor recibe solo lo que necesita para su tarea, y los datos se cifran en tránsito.
Cuánto tiempo los conservamos
- Grabaciones, transcripciones y resúmenes: hasta que los elimines o hasta que la política de conservación de tu equipo los elimine.
- Grabaciones eliminadas: 30 días en la papelera y luego se eliminan definitivamente.
- Audio en los planes Pro y Max: unos 30 días para volver a procesarlo y luego se elimina. Las transcripciones, los resúmenes y las tareas se conservan.
- Tu cuenta: después de eliminarla, tienes 30 días para cambiar de opinión y luego se elimina.
- Copias de seguridad: los datos eliminados desaparecen de nuestras copias de seguridad cifradas a medida que estas caducan.
- Registros de seguridad y auditoría: durante el tiempo que exija la ley.
Tus derechos
Según la Ley de Protección de Datos Personales, puedes:
- saber qué datos personales tenemos sobre ti y cómo los usamos
- obtener una copia de tus datos, que puedes exportar desde la app en cualquier momento
- corregir datos incorrectos o incompletos
- pedirnos que eliminemos tus datos, o eliminar directamente las grabaciones y toda tu cuenta
- retirar el consentimiento que diste, por ejemplo para la donación de datos o las huellas de voz
Para todo lo que no puedas hacer en la app, escribe a support@monsit.si y te responderemos en el plazo que fija la ley. Si no estás conforme con nuestra respuesta, puedes presentar una reclamación ante la Autoridad Saudí de Datos e Inteligencia Artificial (SDAIA).
Cómo los protegemos
Tus grabaciones se cifran en almacenamiento y en tránsito, y cada espacio de trabajo se mantiene separado. En el iPhone, puedes bloquear Monsit con Face ID.
El personal de Monsit solo puede abrir tus grabaciones cuando concedes un acceso por tiempo limitado para un caso de soporte, y cada acceso queda registrado.
Menores
Monsit no está pensado para menores de 18 años. Si crees que un menor nos ha dado datos personales, escríbenos y los eliminaremos.
Cambios en este aviso
Si cambiamos este aviso de forma relevante, te avisaremos en la app o por correo electrónico antes de que el cambio entre en vigor. El número de versión de la parte superior de esta página cambia con cada versión.