Términos del servicio
Estos términos establecen cómo puedes usar Monsit y qué pueden esperar Monsit y tú el uno del otro. Lo más importante: eres responsable de obtener el consentimiento de las personas a las que grabas.
Versión 2026-11-11-draftActualizado el 11 de noviembre de 2026
Esta traducción se ofrece por comodidad. Si difiere de la versión en árabe o en inglés, prevalece la versión en árabe.
Este texto es un borrador en revisión legal y todavía no está en vigor. La versión revisada lo sustituirá antes de que Monsit se abra al público.
Sobre estos términos
Monsit es un servicio para grabar conversaciones y convertirlas en transcripciones, resúmenes y tareas, en iPhone y en la web. Lo gestiona Wavez en Riad (Arabia Saudí). El nombre legal completo y la dirección de la empresa que gestiona Monsit figurarán aquí en la versión final.
Al crear una cuenta o usar Monsit, aceptas estos términos y el aviso de privacidad. Si usas Monsit para una empresa o un equipo, confirmas que tienes autorización para aceptar estos términos en su nombre.
Estos términos se publican en árabe y en inglés. Si alguna vez las dos versiones difieren, se aplica la versión en árabe.
Tu cuenta
Debes tener al menos 18 años para usar Monsit.
Inicias sesión con un código de un solo uso que se envía a tu dirección de correo electrónico. Mantén protegido el acceso a ese correo, activa la verificación en dos pasos y avísanos de inmediato si crees que otra persona ha entrado en tu cuenta.
Eres responsable de lo que ocurra en tu cuenta y de mantener sus datos correctos.
Grabación y consentimiento
Grabar a personas sin que lo sepan puede ser ilegal. Eres responsable de avisar a todas las personas a las que grabas de que se las está grabando, y de obtener su consentimiento siempre que la ley lo exija.
Monsit te ayuda a hacerlo. Suena un sonido cuando empieza una grabación, y puedes añadir un aviso hablado o mostrar una tarjeta de consentimiento. Si desactivas el sonido, aceptas que obtendrás el consentimiento de otra forma. Los administradores de un equipo pueden exigir el sonido y el aviso a todos los miembros de su equipo.
Nunca uses Monsit para grabar a nadie en secreto, y nunca lo presentes ante otros como una grabadora oculta o encubierta.
Tus grabaciones y tu contenido
Tus grabaciones, y las transcripciones, resúmenes y notas que se generan a partir de ellas, te pertenecen. Permites que Monsit las almacene, procese y muestre únicamente para prestarte el servicio a ti y a las personas con las que decidas compartirlas.
Las transcripciones, los resúmenes, las tareas y las respuestas los escribe una IA y pueden contener errores. Comprueba cualquier cosa importante con la grabación antes de confiar en ella.
Monsit nunca usa tus grabaciones para entrenar modelos de IA salvo que actives la donación de datos, y puedes desactivarla en cualquier momento.
Uso aceptable
No uses Monsit para:
- infringir la ley o los derechos de otras personas, incluidas las leyes de privacidad y de grabación
- acosar, amenazar o espiar a nadie
- subir material que no tengas derecho a usar
- entrar en cuentas, espacios de trabajo o sistemas que no son tuyos
- copiar, aplicar ingeniería inversa, sobrecargar o interrumpir el servicio
Podemos limitar o suspender una cuenta que incumpla estas normas. Te diremos por qué, salvo que la ley nos lo impida.
Planes, pruebas y pagos
Las cuentas nuevas empiezan con una prueba gratuita. Cuando termina, puedes seguir usando Monsit con un plan de pago. Los precios, las horas incluidas y las funciones se muestran en la app y en el sitio web antes de que pagues.
Los planes de pago se renuevan automáticamente hasta que los canceles. Puedes cancelar en cualquier momento y conservar tu plan hasta el final del periodo que pagaste. Las compras realizadas a través del App Store se rigen por los términos de Apple sobre facturación y reembolsos.
Eliminar grabaciones y tu cuenta
Las grabaciones eliminadas permanecen en la papelera durante 30 días, donde puedes restaurarlas. Después, se eliminan definitivamente.
Puedes eliminar tu cuenta en la app o en el sitio web, y tienes 30 días para cambiar de opinión. Después, se eliminan tu cuenta y sus datos, salvo los registros que la ley nos obliga a conservar.
El servicio
Trabajamos para que Monsit esté disponible y sea seguro, pero no podemos garantizar que esté siempre disponible ni libre de errores. Las funciones pueden cambiar a medida que Monsit mejora.
En la medida en que la ley lo permita, Monsit no es responsable de pérdidas indirectas ni de decisiones basadas en resultados de IA que no se hayan comprobado.
Cambios en estos términos
Si cambiamos estos términos de forma relevante, te avisaremos en la app o por correo electrónico antes de que el cambio entre en vigor. Cada versión tiene su propio número de versión en la parte superior de esta página.
Ley aplicable
Estos términos se rigen por las leyes del Reino de Arabia Saudí, y cualquier controversia se somete a los tribunales competentes de Riad.
Contacto
¿Tienes preguntas sobre estos términos? Escribe a support@monsit.si.